Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Учебный курс: "Французский в сопоставлении с английским -

L'impossible est possible"

(авторская программа)

 

Наши двери открыты для ВасНаши двери открыты для Вас 

Предлагаем сделать первый шаг к своей мечте -  

начать учить французский язык или восстанавливать ранее полученные знания.

Присоединяйтесь к нам на FB

СТАРТ ГРУПП с нуля 11.12 по вт и чт 19.00 - 20.30, сб.14.15 - 17.15 - преп.  Викулов А.

15.12 сб 11.00 - 14.00 , 16.12 вс 14.15 - 17.15 - преп. Константинова Н

16.12 вс 14.15 - 17.15 - преп. Гамаюнова Л

ДОБОР В СУЩЕСТВУЮЩИЕ ГРУППЫ см. в расписании 

 Отдельный курс для детей     Подробнее в расписании

 Запишись на пробный урок!                                     Набор в новые группы постоянно!!!

Какие слова читаются одинаково во французском и русском языках? Часть 3.

Опубликовано 10.08.2016

Привет, друзья!

Завершаем здесь приводить список слов, абсолютно одинаково читающихся во французском и русском языках. 

Предыдущие части смотрите здесь:  1 часть и 2 вторая часть.  

Продолжаем с буквы Ф.

 

« Ф »

Фантом

Фарс

Фасад

Фаталист

Фашист

Фаянс

Феномен

Фестиваль

Фетишист

Филе

Фильм

Финал

Флакон

Фольклор

Форсаж

Форс-мажор

Фосфор

Фото

Фотограф

Фрак

Фуа-гра

Фужер

 

Фургон

Фуршет

Фюзеляж

 

fantôme

farce

façade

fataliste

fasciste

faïence

phénomène

festival

fétichiste

filet

film

final

flacon

folklore

forçage

force-majeur

phosphore

photo

photographe

frac

foie gras

fougère (вид стекла, папоротник), но для бокала,

фужера употребляют слова verre

fourgon

fourchette (вилка), а шведский стол – buffet

fuselage

 

 

« Ц »

Царь

Цыган

 

tsar

tsigane

 

 

« Ш »

Шаль

Шаман

Шампиньон

Шансон

Шансонье

Шантаж

Шанс

Шапито

Шапокляк 

Шарж

Шарлатан

Шезлонг

Шеф

Шик

Шиньон

Шок

Шофёр

châle

chaman

champignon

chanson (просто песня)

chansonnier

chantage

chance

chapiteau

chapeau claque (складная шляпа-цилиндр)

charge

charlatan

chaise longue ( досл. Длинный стул)

chef

chic

chignon

choc

chauffeur (таксист)

 

 

« Э »

 

Эгоист

Экипаж

Эклер

Экран

Экстаз

Экспресс

Эпатаж

Эпизод

Эпилог

Эпопея

эскалатор

Эскиз

Эскимо

Эссе

Этаж

Этап

Этикет

Этюд

Эшелон

 

égoïste

équipage

éclair

écran

extase

express

épatage

épisode

épilogue

épopée

escalateur

esquisse

esquimau

essai (досл. Попытка)

étage

étape

étiquette

étude

échelon

 

Составлено Константиновой Натальей

Остались вопросы? Напишите нам. Мы ответим в течение суток.

Поля, помеченные символом *, обязательны для заполнения.